Je Sais (tradução)

Original

Patricia Kaas

Compositor: Didier Barbelivien

Eu sei dos falsos amigos
Eu sei do tempo que passa
Eu sei dos dias de tédio
Quando eu choro ao espelho

Eu sei do vento que decai
Eu sei das luzes do ouro
Eu sei do frio das sepulturas
Em manhãs de inverno

Eu sei de tudo isso, mas
Eu não sei de nada mesmo
De você que preende minha vida
Que me toca e que me ama
Que me toca e que me ama

Eu sei dos cursos das escolas
Eu sei da manhãs cinzentas
Eu sei dizer as palavras
Que os outros escreveram

Eu sei chorar baixinho
Eu sei algumas palavras de amor
Eu sei do som dos passos
Quem vem ao amanhecer

Eu sei de tudo assim
Mas eu ainda não sei de nada
De você que queima minhas noites
Que me abraça e me ama
Que me abraça e me ama

Eu sei da humildade
Do sentimento de orgulho
Eu sei o que têm sido
E eu se de estar sozinho

Eu sei do que estou falando
Eu sei do peso das palavras
Eu sei pegar a estrela
Quando ela brilha em minha volta

Eu sei de tudo isso
Mas eu ainda não sei nada
De você que me escolheu
Que me guarda e que me ama
Que me guarda e que me ama